美国《星条旗报》网站9月2日发表题为《朝鲜海军将获得“真正”升级》的文章，作者为金·加梅尔，编译如下：

一个美国智库说，朝鲜正将“真正的资源”倾注到其海军现代化项目中，这项努力可能最终让驻扎在本地区的美国与韩国舰船面临更大的威胁。

美韩研究所的北纬38度网1日说，商业卫星图像显示，2014年以来，朝鲜一直积极升级位于本国东海岸的文川海军基地的训练设施、武器系统和特种作战能力。

专家们在一个讨论有关报告的电话会议上说，朝鲜领导人金正恩的战略是在进行核计划和弹道导弹计划的同时，发展朝鲜的常规军事能力和特种作战部队，而朝鲜在文川基地进行的升级工作是该战略的一部分。

为美韩研究所撰写有关分析的约瑟夫·贝穆德斯说：“看起来朝鲜此时打算将所有它的海军狙击旅都集中在东海岸。”

他说：“金正恩掌权以来，朝鲜军事能力正在全面升级。”

该分析说，工人们还在研发新的舰船支持设施，而在金正恩的父亲金正日时期，领导层相对来说并未关注这类设施。

该分析又说，这些升级可能加强朝鲜人民军海军的备战能力和海岸防御，而朝鲜两栖特种作战部队的能力也会加强，以便在战时展开打击韩国的行动。

它们还可能加强朝鲜海军的能力，以在日本海进行时间更长和更频繁的巡逻。

文川基地包括一系列小型基地，这里至少驻扎着16个作战部队和支持部队。文川基地是朝鲜东海岸最大的海军设施。

该报告说，一些重要的项目包括由海军155部队测试和研发一艘配备导弹的NONGO级巡逻艇和KH-35反舰导弹。该报告基于7月13日的卫星图像。

北纬38度网说：“万一新的KH-35导弹系统成功同朝鲜人民军海军相整合，并得到广泛部署，韩国海军舰船和驻扎在本地的美国海军舰船将面临更大威胁。”

朝鲜还拆毁并重建了“10月3日”造船厂。这个厂是根据朝鲜国家创立者金日成1961年首次访问该地区的日期命名的。现在，这个厂包括大约30座建筑，一个干船坞和一个仓库区域。

朝鲜已经开始建设工作，以为称为“291部队”的一个海军狙击旅扩建基地。北纬38度网说，完工后，这个基地预计将容纳所有东海舰队的5个海军狙击营，并且68-84艘“攻防”II/III级登陆艇将被保存在新的经过加固的设施中。

该网站又说：“这一巩固性工作将改进培训和协作，并在未来冲突中帮助最大限度投放两栖军力，以打击韩国东海岸。”

商业卫星拍摄的朝鲜东海岸文川海军基地图像