以下为凤凰网编译的文章全文：

自从谷歌收购YouTube引起世界关注以来，还没有像Facebook用10亿美元收购Instagram这样引人瞩目的收购交易。这个收购交易肯定会引起对于Instagram市值大幅上涨的议论。

美国考夫曼基金会(Kauffman
Foundation)的高级研究员保罗·克洛斯基(Paul
Kedrosky)称，从任何指标来看，这都是一个前所未有的交易。这个位于旧金山的创业企业只有13名员工。这笔收购交易使每个员工价值7600万美元。

克洛斯基称，Instagram没有业务模式，没有收入。这个收购交易将使一些人惊愕不已。

那么，为什么Facebook要支付这么多钱收购一个照片共享应用呢？正如人们过去在文章中介绍的，Instagram不仅仅是一个照片共享应用。它的确为智能手机制作照片共享应用，让用户拍摄照片并且使用retro滤镜让照片更生动。但是，它正在成为一个非常强大的移动社交网络，让人们在Instagram或者其它社交网络上与朋友共享照片。

因此，Instagram也许不会为Facebook提供赚钱的优势，但是，它肯定会让Facebook更加流行，并且是在最重要的移动平台上流行起来。

克洛斯基称，Instagram不仅仅是一个照片共享应用。它是人们像在Facebook网站一样进行相互之间的沟通的一种方法。Facebook把它看做是一个迅速增长的竞争对手。

它的Android应用每天增加100万用户。它的iOS应用有2500万用户。克洛斯基称，它将成为一个竞争的社交平台。

这是Facebook在等待上市的沉默期进行这个收购交易的原因。这个收购交易把一直以来非常有秩序的和干净的朝着1000亿美元IPO前进的状态搞乱了。

克洛斯基称，从许多方面看，Facebook不应该做这个收购交易。这个收购交易造成了混乱，使Facebook不得不为这个交易提供一个补充的S-1文件。这个事情表明，Facebook认为它必须做这个收购交易。

Instagram刚刚完成新一轮融资，使该公司市值达到5亿美元。Facebook的其它竞争对手也在围拢过来，从而提高了竞购大战的可能性。

克洛斯基称，Facebook要抢在竞争对手之前完成收购Instagram的交易。因此，这个价格和时机都是值得的。