全球职业资格备案中心 | 国际行业评审委员会 | 纽贝兰教育学院 | 世界名商评鉴 | 世界名人评鉴 | 国际社会事务评审 | 潜能开发委员会 | 全球企业注册服务
首页 联合会概述 资质 认证权威 盈利与年薪 认证项目 证书样式 战略合作 免费会员 焦点访谈 联系我们 联合会导航
 ◆ 相关新闻列表
 香港码头工人罢工 李嘉诚...  [4216]
 礼来计划在美裁减1,00...  [6324]
 朝鲜从开城工业园区撤出全...  [5720]
 俄罗斯杜马任命央行新行长  [6346]
 劳动力减少给美国经济带来...  [5069]
 英国调查显示高级学徒就业...  [6538]
 日本《老年人就业稳定法》...  [6307]
 路透社:年轻人失业可能会...  [7183]
 世贸组织总干事遴选进入新...  [6316]
 欧元区失业率再创新高 1...  [5827]
 欧盟统计局最新公布:欧盟...  [7912]
 英国失业人口增加252万  [4823]
 美国产业工会联合会强调合...  [5283]
 8.7% 奥地利2月失业...  [4525]
 二季度全球企业雇佣前景改...  [7394]
 2030年亚太32亿人跻...  [8205]
 贝莱德计划裁员约3%  [5345]
 葡萄牙数千公务员上街抗议...  [5072]
 希腊文化部员工举行24小...  [5739]
 欧元区经济复苏前路漫漫:...  [6075]
 欧洲银行加紧修改高管薪酬  [7381]
 经合组织国家1月份整体失...  [8362]
 安倍晋三提名黑田东彦任日...  [6281]
 摩根大通宣布大规模裁员近...  [10]
 法国失业人数逼近最高纪录  [5946]
 日本制造业员工争相跳槽韩...  [6359]
 日本女性平均月薪达250...  [5078]
 希腊又出现罢工风潮  [6240]
 英国BBC记者罢工抗议裁...  [5319]
 调查称近四成日本人认为国...  [6232]
欧洲议会议员声援口译人员罢工 打断议会全席会议
来源:环球网      编辑:IEAU新闻中心     时间:7/5/2018      点击次数:7926

      欧洲议会拥有全球最庞大的口译部门,召开全席会议时会提供欧盟24种官方语言的翻译。口译员提出多项工作条件要求,包括不应要求他们在口译室一天工作超过7.5小时,不过欧洲议会管理阶层希望能将口译员的工时从7小时延长为8小时。

  据瑞士资讯7月3日援引法新社报道,法国当地时间7月3日,欧洲议会在法国东北部城市斯特拉斯堡召开全席会议。约12名议员打断会议,以声援奉命立即重返工作岗位的罢工口译人员。

  在这场全席会议开始数分钟后,少数议员前往系统控制室并切断电力,造成翻译中断,全席会议耽搁约30分钟。欧洲议会议长塔亚尼将这起骚动归咎于一群“行为彷佛是职业工会人士”的议员。

  报道称,欧洲议会口译人员为争取改善工作条件,已持续罢工数周。不过若有重要会议或全席会议,他们会自动接受征召。

  曾是职业工会人士的法国社会党欧洲议会议员马丁(Edouard Martin)在其推特帐号发布的短片中表示,“我们在此声援口译员,我们已设法封锁麦克风,让口译员想传递的讯息终于得以被听见”。发动罢工的口译员工会一名消息人士表示,“我们事前不知情,和其他人一样惊讶,但我们很高兴看到发生的状况”。          


 
Copyright(C)2010-2050 ©版权所有 国际评审认证联合会